Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 juin 2016 2 07 /06 /juin /2016 13:32
Pas de pesket, da d’ gousket et kénavo.   Chloé

Sujet semaine 23/2016 - clic

 

Galet jade et sable blanc. Mère veille sur le continent et s’occupe de la marmaille pendant que son homme pêche le pescaille « Le vieil hérisson » quitte la rade et tourne le dos à l’estuaire, pour s’en aller au gré du vent, en pleine mer, pêcher le bar et la barbue, le turbotin et le merlu. Le matelot est sur le pont, l’allure fière. Il se tient droit, perpendiculaire à la mer et gare à celui qui s’approche de ses filets, il lui f’ra vomir sa bectance puis le jettera par-dessus bord, pour mieux appâter le poisson.  

Ça ne plaisante pas au Guilvinec quand le marin revient au port. Sa belle l’attend sur le ponton : « Pas de pesket, da d’gousket et kénavo ! et la Margot tourne les talons sans soulever son blanc jupon ! Sourde aux mots d’amour qu’il lui lance, il ne reste plus au matelot, pour noyer sa désespérance…. Que le bistrot.


 

Pescaille ; pesket signifient en breton poisson ; Da gousket : au lit et kénavo, plus connu, au revoir ; salut.

 

 

Chloé

Published by miletune.over-blog.com - dans les participations
commenter cet article

commentaires

pascal levaillant 11/06/2016 00:00

j'adore...

Jak 09/06/2016 16:07

Beau rendu d’atmosphère marine ..on s’attend à sentir venir le Noroît

Josette 09/06/2016 10:50

Ainsi c'est dit
du Guilvinec à Loctudy

aimela 08/06/2016 14:40

le marin a intérêt à ramener du poisson sinon, pas de récompense, c'est que la bretonne a un fort caractère ( rire)

jamadrou 08/06/2016 11:53

Ah! l'orgueil indomptable de la Bigoudène!
qui plus est femme de marin pêcheur!
à force de sacrifice et d'abnégation, elle mérite bien de commander son homme...
(Le cheval d'orgueil- Per-Jakez Hélias)

Chloé 07/06/2016 19:04

normal Mony, c'est le pays des bigoudènes! Elles ont d'la coiffe et la tête dure!.

Mony 07/06/2016 18:37

Hé, hé, elles ont du caractère les femmes de marin :)

vegas sur sarthe 07/06/2016 16:08

Au Guilvinec en cas d'échec... pas de gros-bec !

Chloé 07/06/2016 18:05

c'est ça même! Pas de pesquet pas de gros bec, comme au québec!

jill bill 07/06/2016 15:23

Pour ne pas déplaire et avoir sa "récompense" mieux vaut que la pêche soit bonne... sinon, gare ! Un marin averti en vaut deux... ;-)

Chloé 07/06/2016 18:11

Au Guilvinec le pardon ne s'obtient que dans le pêché!

Contact

  • : Mil et une, atelier d'écriture en ligne
  • : écriture en ligne
  • Contact

Recherche

Pour envoyer les textes

Les textes, avec titre et signature, sont à envoyer à notre adresse mail les40voleurs(at)laposte.net